Archive completed tasks, add cleanup commands, self-documenting dashboard UI

- Archive 79 completed framework-dev tasks from tasks/ -> tasks/complete/
- status.py: add --cleanup-done and --install-cleanup-schedule commands
- Add scripts/automaton-cleanup.sh for periodic task archiving
- Dashboard: rename 'Background' tab -> 'Agent', 'Cleanup' agent -> 'Completed Task Archiver', remove redundant group headers and pill badges, dim inactive agent placeholders
- .rules.md: add Self-Documenting UI Names rule
- New tests: test_cleanup_done.py, expanded test_app.py and test_task.py

tasks/complete/fix-cat3-audit-paths/.state

@@ -0,0 +1 @@
+complete

tasks/complete/fix-cat3-audit-paths/.state.approvals

@@ -0,0 +1,2 @@
+research:approved|2026-06-22T13:56:13.680386+00:00|user
+code_review:approved|2026-06-22T14:06:36.841131+00:00|user

tasks/complete/fix-cat3-audit-paths/ADVERSARIAL_BUG_REPORT.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Adversarial Bug Report: fix-cat3-audit-paths
+
+## Summary
+Adversarial review of the Category 3 audit path fix. No additional bugs found.
+
+## Bugs Found
+No bugs found.
+
+## Analysis
+- **Race conditions**: `_audit_category3` reads git diff state at a point in time. No concurrent modification risk since it's a read-only audit.
+- **Path traversal**: The check uses `Path(changed_file).parts` which splits on path separators — no traversal bypass possible.
+- **Edge case — nested subtasks**: `.automaton/tasks/parent/subtasks/child/file` has `parts[2]` = `parent`, which is in `task_names` (subtasks are listed as `parent` in `_all_task_dirs`). Correctly excluded.
+- **Edge case — empty task_names**: If `tasks` is empty, `task_names` is empty, and no file matches — all files flagged as unauthorized. This is correct behavior (no tasks = no authorized edits).
+
+## Score
+0
+
+ADVERSARIAL_BUG_FIND_COMPLETE

tasks/complete/fix-cat3-audit-paths/BUG_REPORT.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Bug Report: fix-cat3-audit-paths
+
+## Summary
+The fix correctly handles both framework mode and regular project mode path prefixes in the Category 3 audit.
+
+## Bugs Found
+No bugs found.
+
+## Verification
+- The path check at status.py:718-732 correctly handles both `tasks/mytask/...` (framework) and `.automaton/tasks/mytask/...` (regular project).
+- Subtask paths (`.automaton/tasks/parent/subtasks/child/...`) have `parts[2]` = `parent`, which is in `task_names` — correctly excluded.
+- Test `TestCat3AuditRegularProjectPaths` passes.
+
+## Score
+0

tasks/complete/fix-cat3-audit-paths/CODE_REVIEW.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# Code Review: fix-cat3-audit-paths
+
+## Summary
+Fix is minimal and correct. Adds a second path check for `.automaton/tasks/` prefix to handle regular projects.
+
+## Findings
+- **Correctness**: The fix correctly handles both framework mode (`tasks/...`) and regular project mode (`.automaton/tasks/...`). The `if not is_in_task_folder` guard before the second check avoids redundant evaluation.
+- **Edge cases**: Subtask paths (`.automaton/tasks/parent/subtasks/child/...`) would have `parts[2]` = `parent`, which is in `task_names` (since `_all_task_dirs` includes subtasks with their parent name). This is correct — subtask files are also excluded from unauthorized.
+- **No regressions**: Existing framework-mode audit tests still pass.
+
+## Verdict
+APPROVED — no issues found.

tasks/complete/fix-cat3-audit-paths/DOC_REVIEW.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+# Doc Review: fix-cat3-audit-paths
+
+## Summary
+No documentation updates needed. The Category 3 audit is an internal enforcement mechanism not documented in user-facing docs.
+
+## Findings
+- No references to the Cat 3 audit path logic exist in README.md, AGENTS.md, or other docs.
+- The fix is internal to `status.py` and does not change any user-facing API.
+
+## Verdict
+No doc changes required.

tasks/complete/fix-cat3-audit-paths/IMPLEMENTATION.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# Implementation: fix-cat3-audit-paths
+
+## Changes
+- **scripts/status.py** `_audit_category3()` (~line 696): Added a second path check for regular projects. Files matching `.automaton/tasks/{task_name}/...` are now correctly recognized as inside task folders, in addition to the existing `tasks/{task_name}/...` check for framework mode.
+
+## Test
+- `tests/test_status.py::TestCat3AuditRegularProjectPaths::test_regular_project_task_path_not_flagged` — verifies that changes inside `.automaton/tasks/` in a regular project are not flagged as unauthorized.

tasks/complete/fix-cat3-audit-paths/SPEC.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+# Spec: fix-cat3-audit-paths
+
+## Problem
+`_audit_category3()` in `scripts/status.py:696` checks if changed files are inside task folders using `parts[0] == "tasks"`. This only works for the framework directory (`~/.automaton/`) where git paths are `tasks/mytask/...`. For regular projects, task files have git paths like `.automaton/tasks/mytask/SPEC.md`, where `parts[0]` is `.automaton`, not `tasks`. All task-folder changes are incorrectly flagged as unauthorized.
+
+## Fix
+Update the path check at `scripts/status.py:696` to handle both cases:
+- Framework mode: `parts[0] == "tasks" and parts[1] in task_names`
+- Regular project: `len(parts) >= 3 and parts[0] == ".automaton" and parts[1] == "tasks" and parts[2] in task_names`
+
+## Acceptance Criteria
+- `--audit` on a regular project with changes inside `.automaton/tasks/` does NOT flag them as unauthorized
+- `--audit` on the framework directory still works correctly
+- Add a test in `tests/test_status.py` covering the regular-project path check

tasks/complete/fix-cat3-audit-paths/VERDICT.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# Verdict: fix-cat3-audit-paths
+
+## Status: PASS
+**Completion Date**: 2026-06-22
+
+## Summary
+The fix correctly handles both framework mode and regular project mode path prefixes in the Category 3 audit. All tests pass.
+
+## Findings
+- The fix adds a second path check for `.automaton/tasks/{task_name}/...` alongside the existing `tasks/{task_name}/...` check.
+- Bug Finder found no bugs. Adversarial Bug Finder found no bugs.
+- No contradictions between the two reports.
+- Test coverage added: `TestCat3AuditRegularProjectPaths`.
+- All 242 tests pass.
+
+## Tasks for Review / Tie-Breaks
+None.
+
+## Remaining Issues
+None.
+
+## Score
++10 (PASS)
+
+## Reviewer Comments
+